var combinedDescriptionHouseText = "<br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/nl_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;Vandaag is Sint-Idesbald ongetwijfeld dé hotspot van de Westkust. Beroemd om zn piekfijne handelszaken, benijd om zijn kunstvolle imago, geliefd om zn prachtige natuur, bewonderd om zn knappe looks en charmante villawijkjes. In één van deze mooie villawijken, bevindt zich ook dit klassieke vakantiehuis. Het is een ruime, eenvoudige woning, omgeven door een grote tuin. Het vakantieverblijf ligt op nog geen kilometer afstand van de Zeedijk en het prachtige strand van Sint-Idesbald.Eenmalige toeslag van maximaal 80 euro bij vertrek op een feestdag (2009: 1 mei)<br/> <br/> Begane grond: 1 hal (toilet), 1 woonkamer (gaskachel), 1 keuken (oven, magnetron). Op de 1e etage: 1 slaapkamer (2 x 1-pers. bed), 2x slaapkamer (2-pers. bed, wastafel), 1 slaapkamer (2-pers. bed), 1 badkamer (bad met douche, wastafel), 1 toilet. Algemeen: verwarming (CV), terras, tuin, tuinmeubilair.<br/> <br/> <b>Extra kosten:</b><br/> Waarborg: EURO 200 terug ev. 60 dagen later<br/> Schoonmaak: Inclusief<br/> Huisdieren: Max. 1; gratis<br/> Bedlinnen: Zelf meenemen<br/> Badhanddoeken: Zelf meenemen<br/> Keukenlinnen: Zelf meenemen<br/> <br/> Verbruik: Elektriciteit: EURO 0,30/kWh, Gas: EURO 0,65/m3<br/> <br/><br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/fr_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;Saint-Idesbald est incontestablement devenu un haut lieu de la côte ouest de la Belgique. Connue pour ses superbes commerces, enviée pour son image pleine de charme, adorée pour son agréable nature et admirée pour son look élégant et ses charmants quartiers résidentiels. Cest dans lun de ces superbes quartiers résidentiels que se trouve également un gîte classique. Il sagit dune vaste habitation, au caractère simple, entourée dun grand jardin Lhabitation de vacances se trouve à moins dun kilomètre de la digue et de la jolie plage de Saint-Idesbald. Supplement de max. 80 euro par tous les departs pendant un jour de fete. (2009: 1 mai)<br/> <br/> Rez de chaussée: 1 entrée (toilette), 1 living (poêle à gaz), 1 cuisine (four, micro-ondes ). Au 1er étage: 1 chambre à coucher (2 x lit 1 personne), 2x chambre à coucher (lit 2 personnes, lavabo), 1 chambre à coucher (lit 2 personnes), 1 salle de bains (douche dans la baignoire, lavabo), 1 WC. Généralités: chauffage (central), terrasse, jardin, meubles de jardin.<br/> <br/> <b>Coûts supplémentaires:</b><br/> Dépôt de garantie: EURO 200 retour evirons 60 jours plus tard<br/> Ménage: Inclus<br/> Animaux: Max. 1; gratuit.<br/> Linge de lit: A emporter<br/> Serviettes de bain: A emporter<br/> Torchons de cuisine: A emporter<br/> <br/> Consommation: Électricité: EURO 0,30/kWh, Gaz: EURO 0,65/m3<br/> <br/><br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/it_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;Piano terra: 1 entrata (WC), 1 soggiorno (stufa a gas), 1 cucina (forno, microonde). Al primo piano: 1 camera da letto (2 x letto singolo), 2x camera da letto (letto matrimoniale, lavabo), 1 camera da letto (letto matrimoniale), 1 stanza da bagno (vasca da bagno con doccia, lavabo), 1 WC. Generale: riscaldamento (autonomo), terrazza, giardino, mobili da giardino.<br/> <br/> <b>Costi extra:</b><br/> Cauzione: EURO 200 rinborso entro 60 giorni<br/> Pulizia: Incluso<br/> Animali: Max 1; gratis.<br/> Lenzuola: Da portare<br/> Asciugamani: Da portare<br/> Stoviglie: Da portare<br/> <br/> Consumo: Elettricità: EURO 0,30/kWh, Gas: EURO 0,65/m3<br/> <br/><br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/es_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;Planta baja: 1 recibidor (váter), 1 salón (estufa de gas), 1 cocina (horno, microondas). En la 1ª planta: 1 dormitorio (2 x cama individual), 2x dormitorio (cama doble, lavabo), 1 dormitorio (cama doble), 1 cuarto de baño (bañera con ducha, lavabo), 1 aseo. General: calefacción (central), terraza, jardín, mobiliario de jardín.<br/> <br/> <b>Costes adicionales:</b><br/> Depósito: EURO 200 será devuelto despues de 60 dias<br/> Limpieza: Incluida<br/> Mascotas: Máx. 1; gratis<br/> Ropa de cama: Traer por si mismo<br/> Toallas: Traer por si mismo<br/> Paño de cocina: Traer por si mismo<br/> <br/> Consumo: Electricidad: EURO 0,30/kWh, Gas: EURO 0,65/m3<br/> <br/>"

function showText(){ 
	document.getElementById('house_description').innerHTML  = combinedDescriptionHouseText;
	document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML  = "";
	document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML  = "<u>Cacher la description en langues étrangères</u>";
	document.getElementById('relative_description').style.height = "1323px"
}

function hideText(){ 	
	document.getElementById('house_description').innerHTML  = "";
	document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML  = "<u>Afficher la description dans d'autres langues</u>";
	document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML  = "";
	document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}